Parolesde la chanson Il Me Dit Que Je Suis Belle par Patricia Kaas Et quand le temps se lasse De n'être que tué Plus une seconde ne passe Dans les vies d'uniformités Quand de peine en méfiance De larmes en plus jamais Puis de dépit en défiance On apprend à se résigner Viennent les heures sombres Où tout peut enfin s'allumerEt quand le temps se lasse De n’être que tué Plus une seconde ne passe Dans les vies d’uniformité Quand de peine en méfiance De larmes en plus jamais Puis de dépit en défiance On apprend à se résigner Viennent les heures sombres Où tout peut enfin s’allumer Où quand les vies ne sont plus qu’ombres Restent nos rêves à inventer 236 mots Il me dit que je suis belle Et qu’il n’attendait que moi Il me dit que je suis celle Juste faite pour ses bras Il parle comme on caresse De mots qui n’existent pas De toujours et de tendresse Et je n’entends que sa voix Éviter les regards Prendre cet air absent Celui qu’ont les gens sur les boul’vards Cet air qui les rend transparents Apprendre à tourner les yeux Devant les gens qui s’aiment Éviter tous ceux qui marchent à deux Ceux qui s’embrassent à perdre haleine Y a-t-il un soir, un moment Où l’on se dit “c’est plus pour moi” Tous les mots doux, les coups de sang Mais dans mes rêves, j’y ai droit Il me dit que je suis belle Et qu’il n’attendait que moi Il me dit que je suis celle Juste faite pour ses bras Des mensonges et des bêtises Qu’un enfant ne croirait pas Mais les nuits sont mes églises Et dans mes rêves j’y crois Il me dit que je suis belle Je le vois courir vers moi Ses mains me frôlent et m’entraînent C’est beau comme au cinéma Plus de trahison, de peine Mon scénario n’en veut pas Il me dit que je suis reine Et pauvre de moi, j’y crois Pauvre de moi, j’y crois Granddieu que je sui a mon aise quand j'ai ma mie au pres de moi. De temps en temps je la regarde et je lui dit embrasse moi embrasse moi. Comment veut tu que je t'embrasse quand ton me dit du mal de toi. On dit que tu pars pour la guerre dans le piemont servir le roi. Ceux qui t'ont cela ma belle ils t'ont bien la verité.
Il me dit que je suis belle Et qu’il n’attendait que moi Il me dit que je suis celle Juste faite pour ses bras » Voilà des paroles qui représentent très bien mon homme. Celui qui ne me juge jamais, celui qui fait tout pour me rendre heureuse. Je sais que je lui doit beaucoup. Déjà 2 beaux garçons et surtout un amour au quotidien. Depuis 5 ans que nous sommes ensemble, en effet beaucoup de choses ont changées et notre couple aurait pu vaciller. Mais non notre couple est toujours intact. Malgré les changements, malgré les coups durs de la vie. Il est là , toujours là . En 5 ans, mon caractère à changé, mes priorités ont changées, mon corps à changé. Mais il ne me l’a jamais reproché. Ce corps, que moi je n’arrive pas à accepter, lui l’aime toujours autant. Il a toujours su être là , il m’a toujours soutenue, dans la maladie, dans mes moments de faiblesse. Il veille toujours sur moi. Avec lui la vie est sereine et …. belle ! Cet homme, je l’aime d’amour, d’un amour vrai, fort, puissant…éternel. Aujourd’hui il fête ses 30 ans et je suis fière d’être auprès de lui.
1langue Il me dit que je suis belle Il me dit que je suis belle modifier Il me dit que je suis belle est une chanson de Patricia Kaas, publiée en single pour l'album Je te dis vous sorti en
And when time grows tired Of being just killed Then not one second passes anymore, In the monotony lives When from pain to suspicion, From tears to "never again" Then from sour grapes to mistrust You learn to resign yourself The dark hours come Or everything can light up at last Or when lives are nothing but shadows anymore Our dreams still remain to be made upHe tells me that I'm beautiful And that he was waiting for me only He tells me that I'm exactly the one Made for his arms He speaks like a caress Words that don't exist About forever and tenderness And I can hear his voice inly He's just ying and blathering Even a child wouldn't believe him But the nights are my churches And in my dreams, I do believe himAvoiding the eyes, taking this absent-minded expression The one people on the boulevards wear That expression that makes them transparent Learning to look away From lovers Avoiding all those walking in couple Those kissing and hardly breathing Is there a night, a moment When you think "they're not for me anymore, All those sweet talks, fits of rage" But in my dreams, I am entitled to themHe tells me that I'm beautiful And that he was waiting for me only He tells me that I'm exactly the one Made for his arms He's just lying and blathering Even a child wouldn't believe him But the nights are my churches And in my dreams, I do believe himHe tells me that I'm beautiful... I see him running towards me His hands brush against my skin and take me away It's beautiful like a movie No more betrayal, no more pain My script doesn't want any of them He tells me that I'm a queen And, woe is me, I believe him Hmm, woe is me, I do believe him AboutIl Me Dit Que Je Suis Belle "Il me dit que je suis belle" is a 1993 song recorded by the French singer Patricia Kaas. It was her second single from her third studio album, Je te dis vous, on which it features as fifth track, and her 12th single overall. Released in July 1993, it was a top five hit in France, becoming Kaas' most successful Quand ma femme a prononcé le mot “violence”, ça m’a abasourdi. Je suis plutôt soupe au lait, j’ai des sautes d’humeur, mais de là à me traiter d’homme violent ! Je suis parti sans comprendre mais je savais que si je restais, c’est elle qui partirait, et je voulais protéger les enfants. C’était il y a cinq ans et j’ai encore du mal à l’accepter. D’ailleurs, quand vous m’avez demandé de témoigner de mon passé d’homme violent, ça m’a fait comme un coup de poing au plexus. Je ne me suis toujours pas fait à cette idée, et pourtant je sais que c’est la réalité. Dans ma tête, c’était ça, respecter une femme… J’étais un homme bien. Une “brute de travail” – les mots ont un sens, n’est-ce pas ? – qui a bossé “comme un fou” pour que sa famille ne manque de rien. Et effectivement, ils n’ont manqué de rien à mes yeux, cela faisait de moi un bon père. Les claques aux enfants, les colères, c’était pour leur apprendre ; le rôle d’un père, quoi. Mais j’étais un époux qui respectait sa femme j’ai tout fait pour qu’elle soit heureuse, je n’ai jamais levé la main sur elle et je ne l’ai jamais forcée à avoir des relations sexuelles. Dans ma tête, c’était ça, respecter une femme… J’étais également un bon citoyen, qui ne boit pas, ne triche pas, respecte la loi. Et puis je suis un chrétien convaincu et pratiquant. Bref, j’étais aux antipodes du sale type qui cogne sur sa femme et ses enfants. Mes parents s’aimaient, mais ils hurlaient sans arrêt Un jour, quelque temps après avoir quitté la maison, j’ai vu une affiche. C’était écrit, en gros “Contre la violence conjugale.” Il y avait un numéro de téléphone et j’ai décidé d’appeler. Quand on m’a dit que je pouvais faire partie du groupe thérapeutique, j’étais estomaqué à mes yeux, rien, dans ce que je leur avais dit – et qui était la vérité – ne pouvait leur permettre de penser que j’étais un homme violent, qui avait besoin d’aide… Je me suis laissé faire puisque, de toute façon, je n’y comprenais rien… À la première réunion, je n’ai eu qu’une envie partir en courant. J’étais assis au milieu d’hommes qui racontaient comment ils avaient envoyé leur femme à l’hôpital, comment l’alcool les rendait sauvages avec leurs enfants, comment ils s’étaient retrouvés en prison à cause de ça. Rien à voir avec moi ! Je suis resté quand même. Dans ma famille, on était rudes. Personne ne savait trop quoi faire de ses émotions, à part crier et se mettre en colère. Mes parents s’aimaient, mais ils hurlaient sans arrêt. Je me souviens d’un jour où mon parrain a tué son chien à coups de marteau parce qu’il ne cessait d’aboyer. Pourtant, il l’aimait. Mais il voulait être obéi. Moi, j’étais l’aîné de la famille. Un petit garçon un peu gnangnan. Quand j’ai réalisé que mes larmes me coupaient du clan des hommes que j’aimais et que j’admirais, j’ai arrêté de pleurer. Et puis il y a eu la mort de ma mère. J’avais 18 ans quand un cancer des os l’a emportée. À l’époque, il n’y avait pas de pompe à morphine. Elle qui avait passé sa vie à nous crier dessus, elle est morte en hurlant de douleur. Elle me suppliait de la tuer et je me sauvais pour ne plus l’entendre. Ça a été comme une grenade qui explose la famille a volé en éclats… On n’a pas pleuré maman ensemble, puisque l’on ne pouvait pas pleurer. C’est à sa messe d’enterrement que j’ai rencontré ma femme. Étrange coïncidence, non ? J’ai eu le coup de foudre. Elle avait 15 ans et demi. Elle était jolie, douce, vive… Deux ans plus tard, c’était parti pour la vie. Nous avons eu cinq enfants. Tout ce que je faisais, je le faisais pour leur bien. J’étais le patriarche, celui qui sait à la place de tout le monde, qui décide, qui ordonne, l’homme, fort, puissant, respecté. J’étais un patron épouvantable. Je travaillais jusqu’à l’épuisement et j’exigeais que tout le monde en fasse autant. Personne ne m’aimait mais je m’en foutais. Si un ouvrier tombait malade, il était viré. Mes enfants, eux, étaient à l’affût du bruit de ma voiture, le soir, à mon retour du travail. À la manière dont je freinais, dont je claquais la portière, dont j’ouvrais et je refermais la porte de la maison, ils savaient s’ils allaient passer une mauvaise soirée. Je croyais qu’ils me respectaient, alors que je les terrorisais… Entre ma femme et moi, c’était plutôt difficile. Mais je pensais que c’était comme ça dans tous les couples des hauts et des bas, la vie quotidienne, le travail… Elle est tombée malade, elle a beaucoup maigri. Son corps a changé, elle était toujours au bord de l’épuisement. Elle ne me laissait presque plus la toucher, ça me rendait fou. Je n’entendais rien de ce qu’elle me disait, je ne comprenais rien de ce qu’elle vivait. Elle n’arrêtait pas de dire qu’elle voulait partir. Moi, je menaçais, j’exigeais, je suppliais, je grondais… Quand j’ai compris qu’elle était à bout, j’ai vendu mon entreprise et je lui ai acheté la maison dont elle rêvait. Mais quand je lui ai annoncé la nouvelle, au lieu de sauter de joie, elle a simplement dit “On verra.” Six mois plus tard, elle me mettait à la porte. Et le ciel m’est tombé sur la tête… C’est ça, l’histoire des violences familiales Ça n’est qu’aujourd’hui, en racontant mon histoire d’un trait, que je réalise que j’ai vécu plus de vingt ans avec cette femme sans jamais prendre aucune décision avec elle. J’étais seul maître à bord. Je ne savais pas échanger. Je l’informais, c’est tout. J’écoutais ses réactions, parfois, mais ma vie, notre vie, je la menais seul. C’était à peu près pareil avec nos enfants. L’autre chose que je suis en train d’apprendre, c’est que l’on peut maîtriser sa colère. Moi, j’en suis rempli. Je ne suis pas très sûr de savoir d’où elle vient mais, maintenant, je la sens arriver, monter. Je sais quand elle va exploser, et qu’elle va m’envahir pendant deux heures, quinze heures, trois jours… Je ne peux pas l’arrêter, mais je peux partir pour qu’elle ne fasse de mal à personne. C’est ça, l’histoire des violences familiales des colères mal dirigées, qui ravagent tout sur leur passage. La mienne a dévasté pendant plus de vingt ans la vie de ma femme et de mes enfants. Mais c’est fini, maintenant. Elle ne les touchera plus jamais. Ça veut dire que c’est possible de sortir de l’enfer. À la femme qui lit ce témoignage et qui commence à avoir peur de son homme et de sa violence, je voudrais dire il faut partir ou le mettre dehors. C’est la seule chance, pour elle comme pour lui, de sortir de la spirale. Quant à l’homme qui se retrouve dans mon histoire, qu’il sache qu’il y a moyen d’arrêter tout ça en se faisant aider par des gens compétents, même si c’est long et difficile. S’il aime sa famille comme j’aime la mienne, c’est la seule solution… Infos utiles ==> Pour les victimes de violences conjugales et familiales 3919 numéro gratuit et À lire aussi Couple avant la première gifle Dans Femmes sous emprise, Marie-France Hirigoyen dénonce les violences verbales et psychologiques au sein du couple. Elle a conçu avec nous ce lexique des expressions qui font mal. Un guide de la vigilance au quotidien. Alorsque je devais me faire operer il m a laisser partir seule a l hopital ., en'me Disant que c etait du chiQuet!! Puis je suis tombee enceinte a 44 ans..! Il m a dit que je ppuvais tomber seule Et q A uand le temps se lasse De Cm n'être que tué Plus D une seconde passe Dans les v Bm ies d'uniformi E té Quand A de peine en méfiance De Cm larmes en plus jamais Puis de D dépit en défiance On apprend Bm à se résign E er Vienn D ent les heures sombres Où tout peut Fm enfin s'allumer Où quand les v D ies ne sont plus qu'ombres Restent nos Bm rêves à invent E er Il me dit que je suis b A elle Cm7/G Et qu'il n'attendait que m Fm oi A/E Il me dit que je suis c D elle Bm Juste faite pour ses b E ras Il parle comme on car A esse A/E De toujours et de tend D resse D Et je n'entends que sa v E oix Éviter les regards Prendre cet air absent Celui qu'ont les gens sur les boulevards Cet air qui les rend transparents Apprendre à tourner les yeux Devant les gens qui s'aiment Éviter tous ceux qui marchent à deux Ceux qui s'embrassent à perdre haleine Y a-t-il un soir, un moment, Où l'on se dit "c'est plus pour moi Tous les mots doux, les coups de sang" Mais, dans mes rêves, j'y ai droit Il me dit que je suis b A elle Cm7/G Et qu'il n'attendait que m Fm oi A Il me dit que je suis c D elle Bm Juste faite pour ses b E ras Des mensonges et des bêt C ises Qu'un enfant ne croirait p Fm as D Mais les nuits sont mes ég A lises E Et dans mes rêves j'y c D rois Il me dit que je suis belle Je le vois courir vers moi Ses mains me frôlent et m'entraînent C'est beau comme au cinéma Plus de trahison de peines Mon scénario n'en veut pas Il me dit que je suis reine Et, pauvre de moi, j'y crois Hmm, pauvre de mo,i j'y c A rois . 476 359 397 208 14 11 8 84